จริง ๆ หรือ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [jing jing reū] การออกเสียง:
"จริง ๆ หรือ" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [jing jing reū]
adv.
really? ; is that so?
- จร 1) v. wander ที่เกี่ยวข้อง: roam, ramble, rove 2) adj.
- จริง v. 1. to be true, real; sv. 2. truthfully. ที่เกี่ยวข้อง:
- จริง ๆ [jing jing] adv. really ; truly ; actually ; in fact ชื่อพ้อง: จริงๆ
- ริ [ri] v. begin ; start
- ริง [ring] n. ring
- หรือ conj. 1. or, either...or; 2. interrogative particle used in a yes or no
- จริง ๆ เหรอ [jing jing roē] adv. really? ; is that so?
- จริง ๆ นะ [jing jing na] X really ; honestly ; truly ชื่อพ้อง: จริงๆ นะ; จริงๆนะ
- แย่จริง ๆ [yaē jing jing] X what a shame ชื่อพ้อง: แย่จริงๆ
- จริง ๆ จัง ๆ sv. seriously, truly.
- ขำจริง ๆ [kham jing jing] adj. very funny ชื่อพ้อง: ขำจริงๆ
- คนดีจริง ๆ [jing jing] n. exp. salt of the earth ชื่อพ้อง: คนดีจริงๆ
- จริง ๆ แล้ว [jing jing laēo] conj. indeed ; really ; actually ชื่อพ้อง: จริงๆ แล้ว
- ถูกจริง ๆ [thūk jing jing] adj. very cheap ; dirt cheat (idiom.) ชื่อพ้อง: ถูกจริงๆ
- ทำจริง ๆ [tham jing jing] v. exp. do seriously ; do in earnest ; really do
ประโยค
- คุณคิดจริง ๆ หรือว่า คุณจะสามารถควบคุมมันได้ตลอด?
You really think you can keep them locked up for long? - นี่เป็นเรื่องที่เรากำลังเถียงกันอยู่จริง ๆ หรือ
Is that really what this argument is all about? - ท่านเชื่อจริง ๆ หรือว่าไทเรียนสังหารลูกของท่าน
You really believe Tyrion murdered your son? - ผมไม่อาจเข้าใจได้ว่า นี่คือพ่อของผมจริง ๆ หรือ
I cannot understand that this is my father. - แกทรมานแล้วก็ฆ่าสัตว์ไร้ค่าพวกนั้นจริง ๆ หรือ
Do you really torture and kill all them worthless animals, boy? - คุณคิดว่าคุณจะล่องเรือไปที่นั่นได้จริง ๆ หรือ?
Do you think you can actually sail there? - คุณคิดว่าคุณจะล่องเรือไปที่นั่นได้จริง ๆ หรือ?
Do you think you can actually sail there? - คุณกำลังจะบอกผมว่า นี่เป็นเรื่องคนตายจริง ๆ หรือนี่?
You're telling me these are actual dead people? - นี่พวกเธอตั้งใจที่จะรักษารูปร่างจริง ๆ หรือเปล่า ฮึ ?
Are you guys seriously not going to keep in shape? Huh? ! - คุณต้องการเปลี่ยนชีวิตของคุณในปีมาจริง ๆ หรือไม่?
Do You Really Want to Change Your Life in the Coming Year?